Difference between revisions of "Informe de Contacto 005"
From Futuro De La Humanidad
Daniel Leech (talk | contribs) (Created page with "Category:Contact Reports *This Contact Report has not been translated into English yet. ==Next Contact Report== Contact Report 6") |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Contact Reports]] | [[Category:Contact Reports]] | ||
| − | *This Contact Report | + | {{Unofficialunauthorised}} |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Introduction == | ||
| + | * Contact Reports volume: 1 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte Block 1) | ||
| + | * Page number(s): 43 to 50 | ||
| + | * Copyright: 2002 | ||
| + | * Date/time of contact: Sunday, the 16th of February 1975, 23:41 AM | ||
| + | * Translator(s): James Moore | ||
| + | * Date of original translation: Saturday, 28th June 2014 | ||
| + | * Corrections and improvements made: N/A | ||
| + | * Contact person: [[Semjase]] | ||
| + | |||
| + | === Synopsis === | ||
| + | |||
| + | Partial translation. Work in progress. | ||
| + | |||
| + | '''This will be the entire contact. It is an unauthorized and unofficial translation and may contain errors.''' | ||
| + | |||
| + | == Contact Report 5 Translation == | ||
| + | |||
| + | {| | ||
| + | |+ | ||
| + | |- | ||
| + | | style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | English || style="width:50%; background:LightSkyBlue; color:Black" | German | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Semjase''' | ||
| + | | '''Semjase''' | ||
| + | |- | ||
| + | | 1. We have detected that you are already striving to notice our cause, much faster than we had expected. | ||
| + | | 1. Wir haben festgestellt, dass du dich bereits um die Bekanntmachung unserer Sache bemühst, viel schneller als wir eigentlich vorgesehen hatten. | ||
| + | |- | ||
| + | | 2. | ||
| + | | 2. | ||
| + | |- | ||
| + | | '''Billy:''' | ||
| + | | '''Billy:''' | ||
| + | |} | ||
==Next Contact Report== | ==Next Contact Report== | ||
[[Contact Report 6]] | [[Contact Report 6]] | ||
Revision as of 21:25, 28 June 2014
IMPORTANT NOTE
This is an unofficial and unauthorised translation of a FIGU publication.
This is an unofficial and unauthorised translation of a FIGU publication.
N.A. Esta traducción contiene errores debido a las insalvables diferencias lingüísticas entre el alemán y el español.
Antes de seguir leyendo, por favor, lea esta necessary prerequisite to understanding this document.
Introduction
- Contact Reports volume: 1 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte Block 1)
- Page number(s): 43 to 50
- Copyright: 2002
- Date/time of contact: Sunday, the 16th of February 1975, 23:41 AM
- Translator(s): James Moore
- Date of original translation: Saturday, 28th June 2014
- Corrections and improvements made: N/A
- Contact person: Semjase
Synopsis
Partial translation. Work in progress.
This will be the entire contact. It is an unauthorized and unofficial translation and may contain errors.
Contact Report 5 Translation
| English | German |
| Semjase | Semjase |
| 1. We have detected that you are already striving to notice our cause, much faster than we had expected. | 1. Wir haben festgestellt, dass du dich bereits um die Bekanntmachung unserer Sache bemühst, viel schneller als wir eigentlich vorgesehen hatten. |
| 2. | 2. |
| Billy: | Billy: |
