Difference between revisions of "Una Palabra acerca de Billy"

From Futuro De La Humanidad
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Category:Articles by others]]
 
[[Category:Articles by others]]
−
==A Word About Billy by Eva Bieri==
+
==Una palabra acerca de Billy y su labor==
−
Much has been written about Eduard Albert Meier, who is called Billy, and much of it has been far from being flattering or objective. It seems that every human has his own subjective concept of what, or rather who, Billy Meier is. The fewest know him personally, and when they do they know him not good enough to form an unbiased opinion about him.
+
 +
''Por Eva Bieri, Suiza''
  
−
Most people connect him with UFOs, what is most likely, since his UFO photos are known all-over the world. However, this UFO thing is pushed into the background more and more, and his main occupation comes forth ever distinctly: He is a penman, a writer who has already written thousands of pages, indeed not just novels--although he has written some--but writings whose content stimulates thinking and gives each person the initiative to ask ever more questions and, through this, to grasp ever more answers. He is the author of umpteen books that are written in a wonderful and understandable language. His (book) lines lead into worlds of which we have not dreamed yet. He gives nourishment to our dreams and lets our fantasy turn head over heals by touching strings within ourselves and letting them vibrate, something we possibly would have never discovered.
+
Mucho se ha escrito acerca de Eduard Albert Meier, quien es conocido como Billy, y mucho de ello esta lejos de ser positivo u objetivo. Pareciera que cada ser humano tiene su propia opinion subjetiva de que, o mejor quién es, Billy Meier. Sólo algunos pocos le conocen personalmente, y cuando lo hacen, no le conocen lo suficiente como para formarse una opinión objetiva acerca de él.
  
−
Billy is the author of many readable and interesting books. Why do most people not realize this? They define Billy through his UFO photos only, whether these are genuine or not. Simply a waste of time. They do not realize or know that Billy's task and main occupation is to write and teach. He does this so masterly and with a fluency that every sentence fits and is correct in its meaning. And all of this is achieved in one go, without additional correcting of sentences or content. That will not be imitated too easily by the so-called authors, who polish and potter around their books for years, until, ultimately, they publish it. All the while Billy--as a rule--writes a book in a few weeks or in two or three months, that is with a worthy content.
+
La mayoría de las personas le conectan con OVNIs, lo cual es lo mas probable, ya que sus fotos de OVNIS son bien conocidas en todo el mundo. Sin embargo, todo el tema de OVNIs es relegado mas y mas hacia las bambalinas, y entonces su mayor oficio resalta distintívamente: El es un Escritor quien ha escrito ya miles de páginas, y no precisamente novelas --aunque sin embargo él ha escrito algunas-- pero el contenido de sus escritos estimula el pensamiento y le da a cada persona la iniciativa de preguntarse aún muchas más preguntas y, a través de ello, lograr obtener incluso más respuestas. Él el el autor de un sinnúmero de libros que han sido escritos en un lenguage maravilloso y entendible. Las líneas de sus libros conducen a mundos de los cuales ni siquiera hemos soñado aún. Él provee de nutrimento a nuestros sueños y permite a nuestras fantasías girar tocando  cuerdas dentro de nosotros y haciéndolas vibrar, algo que quizá nunca hayamos descubierto nosotros mismos.
  
−
Billy has worked in a great variety of activities in many different professions, in order to ultimately being literally left sitting with the most difficult and ambitious work--to the luck of all people who read and study his books, and who are grateful that all of those tremendously big treasures have been written down by him and are recorded in writing.
+
Billy es el autor de muchos libros muy interesantes y de fácil lectura. Porqué la mayoría no se percata de ésto? Ellos definen a Billy sólamente a través de sus photos de OVNIs, ya séan éstas genuinas o no. Es simplemente un desperdicio de tiempo. Ellos no se dan cuenta de que la tarea y principal ocupación de Billy es ecribir y enseñar. Él hace ésto con una maestría y con una fluidez que cada frase cae y es justa y precisa en su significado. Y todo ésto es logrado al primer intento, sin tener que corregir frases o contenido. Éso no podrá ser imitado fácilmente por los autodenomidados autores, quienes una y otra vez intentan sacar brillo a sus libros por años, hasta que, en últimas, los publican. Mientras tanto --como regla-- Billy escribe un libro en pocas semanas o en dos o tres meses, y con contenido valioso.
  
−
''Eva Bieri''
+
Billy ha trabajado en una gran variedad de activitidades en muchas profesiones diferentes, para así, ultimadamente ser permitido literalmente a enfocarse con el trabajo más dificil y ambicioso --para la suerte de todos aquellos quienes leemos y estudiamos sus libros, y quienes estamos agradecidos por todos aquellos tesoros gigantes que han sido depositados y grabados en sus escritos.
  
−
<small>Source: http://ca.figu.org/A_Word_About_Billy.html#A_Word_About_Billy</small>
+
<ref>http://us.figu.org/portal/BillyMeier/HisWork/tabid/57/Default.aspx</ref>
  
−
==Further Reading==
+
===Fuente===
 +
* [http://us.figu.org/portal/BillyMeier/HisWork/tabid/57/Default.aspx FIGU.org]
 +
 
 +
==Lecturas adicionales==
 
* [[Billy Meier]]
 
* [[Billy Meier]]
 +
* [[Books]]
  
  
 
{{LINKNAVS}}
 
{{LINKNAVS}}
  
−
==Source==
+
==Fuente==
 
* http://ca.figu.org/A_Word_About_Billy.html#A_Word_About_Billy
 
* http://ca.figu.org/A_Word_About_Billy.html#A_Word_About_Billy

Latest revision as of 14:16, 16 January 2022

Una palabra acerca de Billy y su labor

Por Eva Bieri, Suiza

Mucho se ha escrito acerca de Eduard Albert Meier, quien es conocido como Billy, y mucho de ello esta lejos de ser positivo u objetivo. Pareciera que cada ser humano tiene su propia opinion subjetiva de que, o mejor quién es, Billy Meier. Sólo algunos pocos le conocen personalmente, y cuando lo hacen, no le conocen lo suficiente como para formarse una opinión objetiva acerca de él.

La mayoría de las personas le conectan con OVNIs, lo cual es lo mas probable, ya que sus fotos de OVNIS son bien conocidas en todo el mundo. Sin embargo, todo el tema de OVNIs es relegado mas y mas hacia las bambalinas, y entonces su mayor oficio resalta distintívamente: El es un Escritor quien ha escrito ya miles de páginas, y no precisamente novelas --aunque sin embargo él ha escrito algunas-- pero el contenido de sus escritos estimula el pensamiento y le da a cada persona la iniciativa de preguntarse aún muchas más preguntas y, a través de ello, lograr obtener incluso más respuestas. Él el el autor de un sinnúmero de libros que han sido escritos en un lenguage maravilloso y entendible. Las líneas de sus libros conducen a mundos de los cuales ni siquiera hemos soñado aún. Él provee de nutrimento a nuestros sueños y permite a nuestras fantasías girar tocando cuerdas dentro de nosotros y haciéndolas vibrar, algo que quizá nunca hayamos descubierto nosotros mismos.

Billy es el autor de muchos libros muy interesantes y de fácil lectura. Porqué la mayoría no se percata de ésto? Ellos definen a Billy sólamente a través de sus photos de OVNIs, ya séan éstas genuinas o no. Es simplemente un desperdicio de tiempo. Ellos no se dan cuenta de que la tarea y principal ocupación de Billy es ecribir y enseñar. Él hace ésto con una maestría y con una fluidez que cada frase cae y es justa y precisa en su significado. Y todo ésto es logrado al primer intento, sin tener que corregir frases o contenido. Éso no podrá ser imitado fácilmente por los autodenomidados autores, quienes una y otra vez intentan sacar brillo a sus libros por años, hasta que, en últimas, los publican. Mientras tanto --como regla-- Billy escribe un libro en pocas semanas o en dos o tres meses, y con contenido valioso.

Billy ha trabajado en una gran variedad de activitidades en muchas profesiones diferentes, para así, ultimadamente ser permitido literalmente a enfocarse con el trabajo más dificil y ambicioso --para la suerte de todos aquellos quienes leemos y estudiamos sus libros, y quienes estamos agradecidos por todos aquellos tesoros gigantes que han sido depositados y grabados en sus escritos.

[1]

Fuente

Lecturas adicionales


Links and navigationFuture FIGU.pngf Mankind

Contact Report Index Meier Encyclopaedia
n A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Fuente

  1. ↑ http://us.figu.org/portal/BillyMeier/HisWork/tabid/57/Default.aspx
Retrieved from "https://www.futurodelahumanidad.com/w/index.php?title=Una_Palabra_acerca_de_Billy&oldid=48589"